Saturday, September 21, 2013

Translation/Interpretation Work with Eva


Eva could not have been a better guide, but her English was almost non-existent.  That meant we spent two hours of bounding around between Romanian, German, French, Spanish, English, broken English, and occasionally Korean to understand each other.  It was exhausting, but so well worth it.  Cannot thank you enough Eva!
If you want to watch some videos of successfully understanding someone, as well as some videos of strugglingly mightily, these might be the ones for you.  Welcome to my life, a full decade of living in non-English speaking countries.





No comments:

Post a Comment